Просмотр полной версии : Paolo Dondina, Italy

12.04.2011, 19:33
Paolo Dondina, Italy

What is your affix?

Del Pesco

When did you get your first dog and what breed was it?

In 1942, a smooth-haired black and tan Standard Dachshund puppy bitch from a very good kennel. Since then I always had pure-bred dogs. I was five years old during the War. I also had other animals, including sheep, rabbits, pigeons and poultry, to look after.

What breed(s) do you have today?

Beagles, a Jack Russell Terrier bitch (Australian bloodlines), a Rhodesian Ridgeback bitch (African bloodlines) and a CKCS bitch (Int., World Ch., BIS and multiple Group Winner). The Beagles have also done very well, winning the Top Dog, All Breeds, in 2005 and gaining multiple BIS and Group wins. A young dog of mine is currently leading the board for the 2007 Top Hound title.

What breed(s) have you bred?

Basset Hound, English Springer Spaniels, Beagle, Lagotto Romagnolo, Jack Russell Terrier.

Which one of your dogs has meant most to you (breeding, showing, other)?

BIS at Cruft’s 1975 with Brookwire Brandy of Layne, a Fox Terrier (Wire) owned in partnership with Dr. G. Benelli and handled by Mr. Albert Langley. I won the title and the Group with a Norwegian-bred Kerry Blue Terrier male at Amsterdam World Show. I have won European and World titles with my Beagle. Since 1970, I have been the fortunate owner or breeder of several BIS and Group winners, including Fox Terrier (Wire), Welsh Terrier, Kerry Blue Terrier, Saluki and Whippet.
Apart from breed showing, have you worked your dogs in any other canine sports and, if so, what (e.g. field trials, working trials, obedience etc.)?
Occasionally field trials.

In what year did you qualify as a judge?

1973 (all-round judge since 26/11/1985)

8. What breeds do you judge?

All breeds recognized by FCI

What countries have you judged in?

All European countries including the UK, including Northern Ireland, Eire, Russia, Canada, the USA, Australia, New Zealand and Kenya.

Apart from canine sports, what other interests do you have?

Archaeology, history, classical music and jazz, long-distance travel.

What is your everyday job?

Lawyer since 1961

12.04.2011, 19:33
переведите пожалуйста!!!!!!!!!!:)

14.04.2011, 20:28
Когда у Вас появилась первая собака и какой она была породы?

В 1942, гладкошерстные черная и коричневая сука из очень хорошего питомника. С того времени у меня были только чистопородные собаки.
Мне было пять лет, когда была война. Также у меня были другие животные - овцы, кролики, голуби и домашние птицы.

Какие породы Вы сейчас держите?

Бигли, суку Джек Рассел Терьера австралийских линий, суку риждбека африканских линий, суку CKCS (Int., World Ch., BIS and multiple Group Winner). Бигли также очень хороши, победители разных выставок, БИс, бестов и т.д. А young dog of mine is currently leading the board for the 2007 Top Hound title.

Каких собак Вы разводили?
Бассет, англ. спрингер спаниели, бигли, Lagotto Romagnolo, джек рассел терьер.

Какая собака для Вас наиболее ценна (в разведении, шоу, другое)?

BIS at Cruft’s 1975 with Brookwire Brandy of Layne, a фокс терьер, который у меня был в совладении с Dr. G. Benelli и которую выставлял Mr. Albert Langley. Я выиграла титул лучшего в группе на всемирке в Амстердаме с кобелем керри блю терьером. Я выигрывала титулы Чемпиона Мира и Европы с моими биглями. С 1970, Я была счастливым владельцем или заводчиком победителей бестов, включая фокс терьеров, вельш терьеров, керри блю терьеров, салюки и уиппетов.

Занимались ли Вы другими видами собачьего спорта, кроме выставок (полевые, рабочие испытания, обидиенс и т.д..)?
Иногда полевые испытания

С какого года Вы судите?
1973 (судья олраундер с 26/11/1985)

Какие породы Вы судите?
Все породы FCI

В каких странах Вы судили?
Все страны Европы, включая Великобританию, Северную Ирландию, Eire, Россию, Канаду, Австралию, Новую Зеландию и Кению.

Чем Вы еще интересуетесь, кроме собак?
Археология, история, классическая музыка и джаз, длительные путешествия

Ваша сегодняшняя работа?
Адвокат с 1961 года

15.04.2011, 07:15
Спасибо огромное!!!